Les recommandations suivantes sont destinées à l'utilisation interne d'Eurostat.
Code de rédaction interinstitutionnel
Le Code de rédaction interinstitutionnel sert d'outil de référence pour tous les ouvrages publiés par les institutions européennes. Il établit les règles et conventions d'écriture qui doivent être utilisées pour présenter une identité cohérente des institutions aux citoyens européens. Le code existe dans toutes les langues officielles de l'UE. Il tient compte du fait que même si la spécificité de chaque langue doit être préservée, les textes rédigés dans les différentes langues officielles doivent être comparables.
Le Code de rédaction est accessible à l'adresse: http://publications.europa.eu/code/
Charte graphique d'Eurostat
La charte graphique d'Eurostat est un complément au Code de rédaction interinstitutionnel. Elle décrit les règles et les conventions graphiques des publications d'Eurostat.
Statistics Explained
Statistics Explained présentent les statistiques Européennes de manière facilement compréhensible en utilisant un système de type wiki. Recommendations pour la rédaction pour Statistics Explained sont disponibles sous http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Tutorial:Contents.
Directives pour la rédaction des Statistiques en bref
La collection "Statistiques en bref" rassemble une série de publications analytiques relativement courtes qui présentent les données les plus récentes d'un domaine statistique particulier. Ces recommendations ont pour objectif d'aider les auteurs à rédiger et publier leur Statistique en bref de manière cohérente, informative et compréhensible.
